Tłumaczenia techniczne. Tłumaczenie dokumentacji technicznej

TŁUMACZENIA TECHNICZNE

Jeśli szukasz tłumacza, który przetłumaczy Twoją specjalistyczną dokumentację techniczną, to dobrze trafiłeś.

Wykonujemy tłumaczenia techniczne różnego typu dokumentów, począwszy od projektów technicznych, instrukcji obsługi, instrukcji montażu czy użytkowania, jak również wszelkiego rodzaju protokołów technicznych (np. protokoły zdawczo-odbiorcze) i wiele innych.

Ponieważ tłumaczenia techniczne wymagają specjalistycznej wiedzy, w naszym BIURZE TŁUMACZEŃ są wykonywane przez specjalistów w dziedzinie techniki, dzięki czemu poziom naszych tłumaczeń jest na najwyższym poziomie.

Jeśli potrzebujesz tłumaczenia technicznego, napisz do nas, zadzwoń lub odwiedź nas osobiście w naszym biurze. Podejmujemy się tłumaczenia nawet najbardziej skomplikowanych dokumentów, takich jak kart charakterystyki, kart technicznych wyrobów, umów serwisowych i gwarancyjnych oraz wielu innych.

Najczęściej wykonywane przez nas tłumaczenia techniczne obejmują poniższe dokumenty:

  • certyfikaty GMP, GHP,
  • charakterystyki produktów,
  • deklaracja zgodności WE,
  • dokumentacja techniczna,
  • dowód techniczny,
  • europejska deklaracja zgodności,
  • GM,
  • GOST,
  • instrukcja montażu i eksploatacji,
  • instrukcje obsługi urządzeń i maszyn,
  • instrukcje obsługi,
  • karta charakterystyki,
  • karta danych technicznych,
  • karta przeglądu,
  • karta specyfikacji,
  • normy,
  • opisy techniczne,
  • projekty budowlane,
  • projekty,
  • protokół badań,
  • protokół z kontroli,
  • przewodniki użytkownika,
  • schematy,
  • specyfikacje architektoniczne,
  • specyfikacje budowlane,
  • strony internetowe zawierające terminologię specjalistyczną,
  • studium wykonalności,
  • świadectwo zgodności,
  • umowa serwisowa,
  • wyniki badań.

Tłumaczenia techniczne, niewymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego, odsyłamy pocztą elektroniczną w postaci plików edytowalnych (Word), jak również w formacie PDF.

W przypadku tłumaczeń technicznych uwierzytelnionych („przysięgłych”), przy których istnieje wymóg formy papierowej, przekazujemy je do rąk własnych, pocztą zwykłą lub kurierską. Istnieje również możliwość przesłania skanów tłumaczeń technicznych na maila w formacie PDF. Takie usługi świadczymy nieodpłatnie, każdorazowo na Twoje życzenie.

Nasi Klienci darzą nas całkowitym zaufaniem, ponieważ wszelkie przekazane nam informacje, dane osobowe oraz teksty przekazane do tłumaczeń są traktowane jako poufne.

Jeżeli interesuje Cię tematyka tłumaczeń technicznych  zapraszamy do zapoznania się z pozostałymi naszymi artykułami na blogu, poświęconymi tej tematyce.

Jeśli natomiast potrzebujesz skorzystać z pomocy tłumacza przysięgłego języka angielskiego na podkarpaciu lub szukasz tłumacza języka angielskiego w Rzeszowie w celu przetłumaczenia swoich dokumentów technicznych czy specjalistycznej dokumentacji technicznej i nie wiesz, który z tłumaczy będzie odpowiedni – skontaktuj się z nami.

Odpowiemy na każde Twoje pytanie, podamy także wycenę tłumaczenia przed przystąpieniem do realizacji oraz termin samej realizacji.

Zapraszamy serdecznie do naszego Biura Tłumaczeń Języka Angielskiego w Rzeszowie przy ul. Grunwaldzkiej 26/4a – Zespół Tłumaczy K. LITWIN, J. CZERNIA S.C. Aby ustalić cenę i termin wykonania tłumaczenia przysięgłego lub zwykłego z języka angielskiego Twoich dokumentów technicznych czy specjalistycznej dokumentacji technicznej skontaktuj się z nami za pośrednictwem zakładki KONTAKT lub odwiedź nas osobiście w naszym Biurze Tłumaczeń Języka Angielskiego w Rzeszowie codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 – 17.00. Zapraszamy serdecznie!

Podziel się ze znajomymi na Facebooku
Podobne artykuły
Spójniki and or w tłumaczeniu na język polski

kwi 27, 2017

Jak zadbać o poprawność polityczną tekstu – część I

mar 19, 2017

Łacińskie skróty w języku angielskim

sty 20, 2017

TŁUMACZENIA:
- polski
- angielski

Tłumaczenia polsko-angielskie i angielsko-polskie, przysięgłe i zwykłe. Krótkie terminy, korzystne ceny, wszystkie specjalności.

qr-ukrainnika

Zespół Tłumaczy K. Litwin, J. Czernia S.C.
background